Camille Croze

Camille nous a rejoint à la Jardinerie en octobre 2023, côté communauté nomade.

Elle est Traductrice Anglais / Français à son compte.

👉🏻 Plus précisement : Camille propose ses services de traduction et de révision (français et anglais) de textes de nature technique et/ou générale.

Ses spécialités : les domaines pharmaceutique et technique, l’édition et la description de marque ou de produit.

👉🏻 Côté parcours et vie privée :

Camille est d’origine belge 🇧🇪, mariée à un Français 🇫🇷 et mère de deux Canadiens 🇨🇦.

Elle s’est installée en Haute-Savoie à l’été 2022, après avoir vécu plus de 10 ans avec sa famille à Montréal où elle a occupé des postes d’adjointe administrative dans les secteurs de l’édition et bancaire, ainsi qu’un poste de traductrice et gestionnaire de projets chez Moz (Groupe Onscope), une agence de traduction.

Mais avant de s’expatrier au Québec avec son mari, c’est sur le marché bruxellois qu’elle a démarré sa carrière professionnelle, en tant qu’assistante du département Affaires réglementaires au sein de Quintiles, société de consultance pour les firmes pharmaceutiques. C’est également à Bruxelles qu’elle a obtenu son Master en Traduction multidisciplinaire à l’Institut Libre Marie Haps.

Vous comprenez mieux les 🇧🇪🇫🇷🇨🇦 désormais ? 😄

👉🏻 Besoin de ses services de traductrice en français / anglais ? Vous pouvez contacter Camille à camille.bocquet@live.be